雅媽的家

不管生幾個小孩，每個小孩都是我的心肝寶貝 這是以色列十分有名的兒歌，歌名是「我總是做我自己」，這也是以色列教育的核心哲學 有時候我難過 有時候我快樂 有時候我記得 有時候我忘記 有時候我很飽　　　　　　　有時候我很餓 有時候我生氣　　　　　　　有時候我熱愛 但是，我總是做我自己，總是做我自己，總是做我自己…… 這件事情，真是說來話長~~ 我記得是從生了老二之後，開始陸陸續續的有出版社透過我的部落格詢問我的出書意願。 說真的，有人願意幫我出書，我當然很高興，寫了文章，自然也希望愈多人看愈好。但不知怎麼搞的，每次談到最後都不了了之。有時是我心有餘而力不足，才答應了編輯，小孩就開始輪流生病、晚上不睡、幼稚園鬧人荒……提案寫了三四個月寫不出來；有時是跟編輯愈談愈不對味，明明理念很相似，但談到書的方向跟文章呈現方式，就又卡住了…。這樣一來，來來回回，拖來拖去，又拖掉了好幾年。 今年年初，第六個來詢問出書意願的旺旺出版社（跟旺中沒有關係）編輯找上我。從她的第一封信中，我就很喜歡她。她誠懇、專業、用心、很知道我的文章在寫什麼。來找我之前就已經看掉了我部落格的大部份文章跟照片，對於書要怎麼出已經有一定的想像。幾次的email 跟MSN 對談，我很有「這是對的人」的感覺。也因為感覺很對，我這個讓自己部落格長草長到不見人影的格主，很認命的重出江湖，也很認命的在每晚陪完小三之後繼續坐在電腦前改稿、寫稿……。如果不是她，這本書是一定沒有跟大家見面的機會。我不知道我是不是千里馬，但她一定是我的伯樂！ :-P 為什麼書名叫做「孩子，我要你做自己」呢? 當時我們為了取書名想破頭。有天編輯突然問我說: 「妳這個做媽的，最希望小孩以後變成什麼樣的人？」我想也沒想的跟編輯說:「好好做自己！」就這麼一句話，給了編輯想法，而通路商也喜歡這個書名。所以就此定案。 很多朋友跟我說，市面上已經有書名相似的書；很多朋友跟我說「做自己」已經是一句說爛掉的話。但這句話說得容易，但實際內容倒底又是什麼？書名出來之後，我再回去重看整本書的文章，赫然發現整個以色列的教育還真的就是朝著「讓小孩做自己」的方向在前進。想來我在其中浸潤太久，早已被同化，所以才會在當時想也不想的回答了編輯那句話！ 今天，書已經上市，博客來、誠品、金石堂、紀伊國屋、三民…等網路與實體書局都可以找得到。 在此跟我多年來的部落格讀者公告，謝謝你們多年來或默默的，或公開留言的閱讀我的文章。你們的存在間接的鼓勵我繼續寫作下去，讓我可以有機會看到自己的書擺上書局。 另外，出版社也與金石堂網路書局在臉書上辦理作者駐站答問活動，網址如下: http://www.facebook.com/#!/events/129765523836841/permalink/130343020445758/?comment_id=130539120426148¬if_t=like 歡迎大家一起參與、詢問問題。編輯是說我可以挑著回答問題，但以我的個性，一定是有問有答啦！ 附上以色列兒歌，目前已經太晚了，我明天再來寫全首歌曲翻譯。這首歌，幼稚園中大班的小孩可是都會唱喔！