close

造句練習

小孩開始說話後,先是單字,後是句子。隨著字彙的增加以及想像力的發展,開始會說句子的小孩,常常會玩「造句遊戲」及編故事,設法一再的使用自己會的單字。

個案三的亞力正是如此。他的語言能力比一般小孩慢一點點,到了三歲左右,才開始能夠跟大人用句子對話。因而每次的對話,對他而言都是一次「文字遊戲」或是「造句練習」;而既然是「造句練習」,跟事實有沒有衝突就不大重要,重點是運用文字。我們甚至可以看到,在這個「造句遊戲」 的過程,亞力很明顯的把自己的生活經驗給用了進去。

那陣子他一生氣就會打其他小孩。所以當老師問他為什麼媽媽十點鐘還在床上睡覺時,他編出來的故事就是「爸爸打她」。他並不是真的看到爸爸打媽媽,只是對話過程順著想像力以及會說的字彙說出來而已;「他應得的」則是那陣子他哥哥的口頭禪,看來也是從哥哥那裡 copy 過來的。

兩歲半的 Puppy 雅,最近也很喜歡玩「造句練習」。有一天她下午睡醒後,跟老師抱怨肚子痛。老師問她為什麼?她回答說:「因為我吃了很多冰淇淋」。下午雅爸去接她時,老師問道是不是前一晚她吃了太多冰淇淋,所以鬧肚子痛?

雅爸噗了笑了出來說:「吃了很多冰淇淋?她上次吃冰淇淋是一個月前的事情。不然她什麼時候又吃了?在夢中吃的嗎?」

還有一次她洗澡時堅持要幫我洗腳,一邊洗一邊跟我說: 「哎喲喲,伊媽妳的腳好髒,充滿了泥巴,還把褲子都弄髒了。」(我的腳自然沒有泥巴)

我裝正經的問她:「真的喔?伊媽在那裡把腳弄得都是泥巴呢?」

「在幼稚園的沙坑啊。老師倒了好多水,沙子變成泥巴,伊媽玩得腳髒髒。」

 哈!

 Puppy 雅有說謊嗎?亞力有說謊嗎?他們都沒有。他們並不是有意說出跟事實不符合的話,或是想要隱藏事實,更甚者,他們並沒有實際意識到他們自己說的話的真假之分。對這個年紀的小孩來說,只是在自己的發展過程中,玩起適合他們認知發展狀況的遊戲:「造句練習」。所以,做大人及做父母的,聽到孩子這樣說話時,該做的不是糾正孩子、更不該指責小孩說謊。而是,該要以一個語文老師的姿態,享受小孩的造句、讚美小孩的創意及表達能力才是。

如夢似真

不知你是否有這樣的經驗:晚上作了一個夢,早上起床時卻覺得真實無比,下午重新回想時,已經不大記得是夢,還是真的發生過… 就科學家的研究,一般幼兒在18個月大左右開始會作夢(科學家研究幼兒睡眠時的眼睛轉動狀況判斷)。然而隨著幼兒的語言及想像力發展,幼兒對於夢境、真實、自己編的故事…開始出現混淆的狀況。到目前為止,科學家及心理學家還不清楚幼兒是從什麼時候可以區分「夢境」及「真實」、可以清楚的說出自己的夢境。如果我們對幼兒的理解是,他們總是「眼見為憑」,那夢中出現的情境對他們而言,感受是那麼的真實,他們自然會把夢中發生的事情當做是事實。

 案例四的歐美兒正面臨這樣的問題。而這是很正常的,很多三歲多的小孩,都會面臨這樣的問題。歐美兒常在幼稚園跟亞力起衝突,亞力又是一動努就會動手的小孩,所以歐美兒常會被打(但他們的父母親又是很好的朋友,常常帶小孩一起聚會)。園裡的所有老師都猜是歐美兒「日有所思,夜有所夢」,把真實帶到夢境,而夢境又變成真實感受了。

 所以,歐美兒有說謊嗎?並沒有,她只是區分不了夢境與真實的差別而已。 而三歲後的這種混淆,偶爾會產生社交上的一些問題。通常幼教老師會用簡單而正面的區分法來教導。以這個案子為例,幼教老師可能會避開「亞力昨天有沒有打歐美兒」的討論,也不會直指歐美兒是在「做夢」。

幼稚園的作法是告訴歐美兒: 「亞力之前雖然有打妳的狀況,但你們今天玩得很好啊,亞力也沒有打你,對不對?你們可以這樣繼續一起玩啊,學習做好朋友…」

 當然,有時狀況嚴重些,老師們就得做些努力把小孩從夢境裡拉出來。這種就得見招拆招了。

*****************************************************************************************************************************


以上四個例子要說明的是,兩、三歲小孩的世界其實是一片混沌的。小孩沒有太多的「空間」與「時間」概念、沒有太多「真假」的概念、很容易混淆夢境與事實。事情常常會「倒不對」(台語)~這才是小孩真實的認知發展的狀況。

回到文章一開始,雅爸問 Puppy 雅的話: 「祖母 Rina 今天有沒有幼稚園拜訪妳?」 基本上用這種句子問兩歲半的小孩,就是大人自己玩自己。

Puppy 雅那裡清楚什麼是「今天」,什麼是「昨天」呢?

而 Puppy 雅的回話又是不含日期的: 「有啊,祖母 Rina 來『小熊園』拜訪我,然後去『椰棗園』拜訪丹娜」

 她的意思可能是祖母「今天早上」有來拜訪我,也有可能是祖母「昨天早上」或「上個月某天的早上」有來拜訪我。

 她怎麼說都沒有錯,大人卻不可能得到精確的答案;也不能因為得不到精確的答案,反回去說是小孩說謊。 所以,小小孩是大說謊家?大人也太抬舉小孩了。

所以,家有幼兒的朋友,下次如果有「疑似說謊」的事情發生,先別急著下判斷或貼標籤,請先觀察一下小孩的認知發展狀況再說吧!

p.s. 那幾歲的小孩開始有說謊的能力呢?就我的觀察,要到四、五歲左右。有意識的、有組織的說跟事實相反的話,則是五歲左右。五歲之後的小孩,也開始懂了「只陳述部份事實來達到自己要的目的」(不說謊,也不說全部)。至於小孩為什麼會說謊,為什麼學會說謊,這又是另一個有趣的課題,以後再談。

arrow
arrow
    全站熱搜

    winnieil 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()