雅媽的家

上次跟老溫的大哥及姪女去了「英屬警察局」後，大家意猶未盡，一直計劃要另外找個週末去看另一個古蹟：古以色列要塞。

「英屬警察局」位於商旅必經之途，就在路旁，但「古以色列要塞」卻是在山頂，一邊靠山，一邊為陡峭的險崖，是駐軍最好的地點。幾千年來，除了古以色列人、游牧民族、拜占庭之外，羅馬也曾在那裡駐軍。所以雖然是個小山頭，卻是個考古人必走之地。

這幾個星期來，Puppy 雅常說一些我們聽不懂的話。而且她會很固執的一直重覆。小孩牙牙學語，一開始本來很多音會發不清楚，再加上她是三語一起發音，每次她一講新的字，大家就要很小心的思考：這是英文？這是中文？這是希伯來文？

像是之前她一直說「花娃」，聽起來是中文，所以大家都一直問我她在說什麼～可是，我那裡知道咧？搞了很久，才知道她說的是：「畫畫」～ORZ

又像是，有陣子她一直指著床說：「被」

其實 Puppy 雅有三個生日：西洋曆生日、中國農曆生日、猶太陰曆生日。但因為這樣過生日太麻煩了，所以我們只過西洋曆生日。

兩歲了，說大不大，說小不小。做媽的都還記得兩年前第一次把她抱在懷裡的心情，一轉眼也已經會碰跳、會笑會哭、會撒嬌會耍賴、會用希伯來文跟雅媽說：安靜，會跑到床邊親正在睡覺的雅爸…。

這篇文章是一個月前寫的，因為一直沒有時間補Puppy 雅的語言發展狀況，自己覺得文章沒有寫完。現在又過了一個月，Puppy 雅也滿兩歲了，這篇文章就這樣貼了好了。其他的部份，就有空再說了。 

**************************************************************************** 

太久沒有寫 Puppy 雅的成長週記了，趁著要過新年，隨手寫下一些最近觀察到的狀況。

Puppy 雅看的書自然是雅爸雅媽挑的。

回台灣之前，家裡一大半的童書是希伯來文。我用中文、雅爸用英文、來拜的親朋好友用希伯來文唸給她聽。

童書這種東西，直譯成另一種語言，很多原來的美感及語意就不見了。雅爸跟我都很努力要的幫Puppy 雅買中文及英文的童書。

下午回到家，Puppy 雅衝到自己的房間裡，看到樂高Duplo的盒子，自己坐了下來，打開盒子，開始玩樂高。

我坐在電腦前面跟台灣的朋友msn，過了好一會兒，Puppy 雅晃到電腦房來「餵娃娃」（她的洋娃娃「睡」在這間房間，洋娃娃有自己的「床」及「床頭櫃」、「床頭燈」）。

我看到她進來，跟她說：「妳玩完樂高了？咱們一起去收拾樂高，把樂高積木放回盒子裡？」我覺得Puppy 雅兩歲了，可以開始學著收東西。而且她在幼稚園時做得很好，常常幫褓姆收東西。而且因為可以做大人做的事，她覺得自己很棒、很有自信。

最近一些朋友問到 Puppy 雅的作息及食物，雅媽才突然發現：原來吃喝拉撒是這麼重要的一件事。雖然Puppy 雅還沒有兩歲，但我想她目前的作息會一直固定到兩歲半左右，寫這個比較簡單，所以我從這個開始。

********************************************************************

06:45-07:20 起床、更衣、出門（最近冬天到了，Puppy 雅賴床的狀況很嚴重，常常是雅媽開了燈、開了音樂，她硬是不起床。雅媽只好跟她玩「炒蘿蔔」的遊戲，到目前為止算是很成功，她雖然賴床嚴重，但沒有什麼起床氣。）